Overview
Indulge In Food
My Friendster Account which doesnt exists anymore
My Facebook Account
23rd Dec
Born and grew up in JB
Christian.
=)
[leave your msg at chatbox~ ]
Lalalaa~ Say HI!!!
Friday, July 25, 2008
湘怡的广东话教室~第一课：鸡饭的正确发音
前几天在班上突然聊到“鸡饭”和“手机”的 ji 字在广东话应该念成什么。
很多人都说鸡饭的鸡是念成 "gai" ，手机的机是念成 "gei"。
很肯定地告诉你，两个字都是念成 "gei" ！！
别的字我可能不能够那么肯定，不过这一个“鸡”字，我可是从小就被妈妈训练出来的，念错的几率差不多是等于零。
为什么呢？
因为每次出去吃早餐，常常都会有人破空喊出一句：“老板娘，一个糯米 "gai" !
然后我妈就会一脸恐慌跟我说，阿girl，错的huh，你不要学huh，是念成 "gei" 才对 。
然后就会一直逼我重复念这个单字，直到我的发音标准为至。
你说吧，如果一个字你重复说个五十来次，你还会念错吗？
至于我妈的广东话嘛。。。如果一个人从小就生长在一个讲广东话的地方，然后再在这个地方活了三十年，广东话说不准的可能性有多高？
所以，不要再争辩了我的兄弟们，刚快学起来吧~
当你是朋友我才肯说的哦，如果是陌生人我一定是背转身子暗地里偷笑的。
不过我不会再为了这个字的发音发表任何意见了，该说的我都说完了。
如果你还是要坚持念“gai”的话我没意见，你继续呗。
反正将来被别人笑的又不是我。本小姐没在介意的~ 呵呵呵~
下课咯~
